Francis Ford Coppola, novi dio filma 'Kum III. Dio' jamči drugi pogled

Francis Ford Coppola, novi dio filma 'Kum III. Dio' jamči drugi pogled YouTube: klasične najave za Movieclips

YouTube: klasične najave za Movieclips

utipkajte natrag u bankomat

'Taman kad sam pomislio da sam vani, povukli su me unutra', kaže Michael Corleone Kum III. Dio . Za filmaša Francisa Forda Coppolu taj osjećaj još uvijek postoji.U prosincu 2020. Coppola je ponovno objavljen Kum III. Dio kao Kum Coda: Smrt Michaela Corleonea u ograničenim kinima i na Blu-rayu. Ono što je nekad bilo za podsmijeh inače impresivnog Trilogija o kumovima sada je zajamčio drugi pogled kritičara i obožavatelja. Naslov nije sve što se promijenilo. Naizgled suptilne montaže rezultirale su pomaknutom naracijom punom smislenog iznenađenja. Oba Al Pacino i Diane Keaton pohvalili su novi rez kao veliko poboljšanje u odnosu na izvornu verziju.



Francis Ford Coppola ostaje zauzet

Francis Ford Coppola nikada nije sasvim završio sa svojim projektima. Legendarni filmaš uistinu je nemiran autor, nezadovoljan čak ni konačnim proizvodima koji dobivaju kritičku pohvalu. Coppola ponovno pušten Autsajderi kao Autsajderi: cjelovito romansko izdanje 2005., što je uključivalo 22 minute dodatnih snimaka i ažurirani rezultat. 2001. izašao je s produženim dijelom svog epskog ratnog filma, Apokalipsa sada Redux , koji se pojavio na gotovo tri i pol sata. A to još uvijek nije bilo dovoljno! U 2019. godini Coppola's new Apocalypse Now Final Cut (s malo dotjeranim radnim vremenom) postao je zvučni favorit Apokalipsa prerezati.

Čini se da je ovaj 81-godišnji redatelj pronašao novo prosvjetljenje u ponovnom posjećivanju i revidiranju svojih modernih klasika. Prošlogodišnje izdanje Kum Coda: Smrt Michaela Corleonea označava najkritički najdražu redigotaciju kasne karijere Francisa Forda Coppole.



‘Kum III. Dio’

Krvavi mafijaški roman Maria Puza, Kum, objavljen je 1969. Prati život i uspon šefa mafije Michael Corleone. Oba filma Francisa Forda Coppole, Kum I dio i Kum II. Dio , temeljeni su na istoj toj jedinoj knjizi. Puzov izvorni tekst također ispituje rani život Vito Corleone , i oni sicilijanski flashbackovi tako obojali Coppolin hvaljeni nastavak iz 1974. Treći Kum film se, međutim, nije temeljio ni na jednom izvoru knjige. Iako je Puzo, zajedno s Coppolom, bio koautor scenarija.

Oglas

Francis Ford Coppola, kao i većina obožavatelja, uistinu je osjetio kako su prva dva filma učinkovito dovršila sagu o obitelji Corleone. No, financijski neuspjeh njegova mjuzikla One from the Heart iz 1982. natjerao je redatelja da prihvati komercijalno održivu ponudu tvrtke Paramount. Tako je Oscarom nagrađena franšiza ponovo otvorena, s trećom Kum poglavlje zamišljeno kao svojevrsni uklonjeni epilog. Poluodvojeno, ali povezano. Doista, bilo koji Kum film bi bio uspjeh na blagajnama - i Kum III. Dio bio. No, gledatelji nisu bili impresionirani. Robert Duvall, kao Tom Hagen, nije se vratio. I dodatak nove zvijezde nije bilo dovoljno da nadoknadi eklatantnu odsutnost. Nastup Sofije Coppole bio je posebno ismijan. (Mlada glumica, koja je sada sama po sebi cijenjena redateljica, te je godine osvojila dvije nagrade Raspberry za najgoru sporednu glumicu i najgoru zvijezdu u usponu.) Kći redatelja glumila je Michaelovu kćer Mary Corleone koja se našla u središtu nezakonite ljubavne veze s gangster (i nezakoniti prvi rođak) Vincent Mancini, glumi ga Andy Garcia. Jeziva romansa završava se, predvidljivo, tragedijom i daje ton konačnoj propasti patrijarha obitelji zločinaca.



'Kum Coda: Smrt Michaela Corleonea'

Određene promjene u novoj verziji Kum III. Dio su očiti. Od početka će obožavatelji Kumova primijetiti da je papinsko viteštvo Michaela Corleonea zamijenjeno razgovorom između Michaela i nadbiskupa Gildaya (Donal Donnelly), koji kritički ocrtava očekivanja za Michaelove 'doprinose' vatikanskoj banci. Međutim, čini se kao dobrodošlica Kum Coda: Smrt Michaela Corleonea ovisi o vremenu, više od svega. Njujorčanin filmski kritičar Adam Brody napisao je: „Prava priča o ponovnom izdavanju i obnovi III dio je, zapravo, zašto je film 1990. godine primljen tako loše i zašto je sada, uz zanemarive prilagodbe, došlo njegovo vrijeme. '

Arnold Schwarzenegger kao dijete
Oglas

Kritičar za RogerEbert.com , Brian Tallerico nudi teoriju koja se odnosi na kadriranje filma:

„Očekivanja postavljena riječju„ Dio “u naslovu iznudila su usporedbe. Uklanjanjem toga, čineći ovo 'Codom', omogućuje mu drugačiji ton. Ljude koji su potpuno isključeni zbog izvedbe Sofije Coppole neće pokolebati ova verzija, ali ako ste netko tko ju je branio ili se zapitali je li to bilo bolje nego što ste pamtili ... pa, sada je definitivno bolje. '

Glavnina prilagodbe ove kode dolazi na kraju. ( Pazi ovdje. ) Umjesto da se napokon zakoprcao u svom vrtu na Siciliji, Michael ne umire u ovom filmu koji je doslovno titlovan Smrt Michaela Corleonea . Umjesto toga, ostarjeli Michael sjedi sam razmišljajući samo o svojoj kćeri Mary (U originalnom su filmu ove dvije povratne reakcije uključivale Michaelove dvije velike ljubavi: Kay Adams i njegovu talijansku suprugu Apolloniju.) Prkoseći oba očekivanja, ali presedan, ovo iznenađujuće okretanje ostavlja srce Michael Corleoneu da kuca . Život će se za ovo odužiti gangster tako puna žaljenja. A tko zna? Možda to znači još jedan hollywoodski nastavak ... Kao što smo naučili Martina Scorsesea Irac , nikad nije kasno oživjeti Al Pacino. Samo upotrijebite neku računarsku tehnologiju koja prkosi godinama!

Oglas

GLEDATI: 'Ti meni pričaš ?!': Priča iza poznate crte Roberta De Nira