'Mank' nominiran za Oscara kaže da Orson Welles nije napisao 'Citizen Kane'

'Mank' nominiran za Oscara kaže da Orson Welles nije napisao 'Citizen Kane Walter Durkin / AP

Walter Durkin / AP

'Pupoljak ruže.' Jedna tajnovita riječ ubacuje gledatelje u oronuli svijet Charlesa Fostera Kanea u izvanrednom remek-djelu Orsona Wellesa, Građanin Kane. Priča prati novinara Jerryja Thompsona dok se bori sastaviti zbunjujući život ovog naslovnog novinskog magnata, konkretno: što znači njegova posljednja riječ? I premda je imenjak Rosebud tehnički otkriven, rasprave traju desetljećima oko toga što ta simbolika implicira. U posljednjim godinama cjelokupna proizvodnja Građanin Kane suočio se sa sličnim nadzorom.



Nakon izlaska, Građanin Kane mladog filmaša Orsona Wellesa izdvojio kao čudesnog gospodara američke kinematografije. Ali novo Netflix film Čovječe osporava ideju da je Welles uopće odgovoran za scenarij. Sada Čovječe je nominiran za niz akademske nagrade , uključujući Najbolji film . Tako će se možda narativ oko klasičnog filma promijeniti kad gledatelji postanu svjesni njegove sporne i natjecateljske povijesti porijekla. Trebao bi Čovječe osvojiti Oscara , ideja da Welles nije surađivao na Građanin Kane scenarij bit će više od puke holivudske glasine. Upisat će se u kulturni zapis kao (naizgled) ovjerljivi aspekt povijesti kina.



Produkcija 'Citizen Kane'

što gop znači politika

Građanin Kane crpi iz života Williama Randolpha Hearsta i, nesumnjivo, biografije Orsona Wellesa kako bi predstavio maksimalnu priču o usponu jednog čovjeka na vlast, narušenu njegovom samoćom i praćenom njegovom smrću. Wellesu, koji je igrao glavnu ulogu, RKO Pictures je dao potpunu kreativnu kontrolu nad režijom filma - što će biti njegov prvi. Welles je ostavio priličan dojam na Broadwayu u kazalištu Mercury i nakon njega legendarna radio emisija 'Rat svjetova' , mladom talentu udvaralo se nekoliko studija. Kako priča uglavnom ide, Welles je ugovorio lokalnog urednika i kazališnog kritičara Hermana J. Mankiewicza da dovrši scenarij. Mankiewicz je trebao raditi s 300 stranica Wellesovih bilješki, a pod nadzorom drugog Wellesova suradnika, Johna Housemana. Na kraju su i Welles i Mankiewicz dobili zasluge za svoje spisateljske priloge.



Kada Građanin Kane premijerno izvedena 1941., bio je kritični favorit - bombardiran na blagajnama. Zbog osude filma Williama Randolpha Hearsta prije objave, Građanin Kane dobio malu reklamu u tiskanom obliku jer su sve Hearstove publikacije odbile spomenuti novi film. Bez obzira na to, Građanin Kane osvojio je Oskarovu nagradu za najbolji originalni scenarij, scenaristi Welles i Herman J. Mankiewicz podijelili su Oscara. Iako bi za ostatak trebale godine Građanin Kane da bi dospjeli na naplatu, na kraju su prepoznate tehničke inovacije u zvuku, specijalnim efektima i šminki - uz snažnu domaćinu Shakespeareovih izvedbi. Za drugu polovicu 20. stoljeća, Građanin Kane je hvaljen kao jedan od najboljih filmova ikad snimljenih.

doris roberts svi u obitelji
Oglas

Kontroverze ‘Citizen Kane’

Po uzoru (gotovo izravno) na život moćnog, konzervativnog medijskog tajkuna Williama Randolpha Hearsta, kontroverza je trebala prožeti puštanje Građanin Kane . Hearstovi rašireni pokušaji blokiranja filma i klevetanja imena Orsona Wellesa odavno su proučavani. Welles se, unatoč tome što je srdačno dokazivao svoju umjetničku zaslugu u ovom ranom djelu, trudio da osigura financiranje rada do kraja života. Kao ucjenjeni holivudski autsajder, ostatak Wellesove filmografije bio je neovisan i sa sjedištem izvan Kalifornije.



Ali 1971. godine u kult je uvedena još jedna kontroverza Građanin Kane. Objavljen je esej utjecajne (i nekonvencionalne) filmske kritičarke Pauline Kael, 'Odgajanje Kanea', s 50 000 riječi, koji je tvrdio da je samo Herman J. Mankiewicz odgovoran za revolucionarni scenarij. Pojavivši se u Njujorčanin u dva se dijela Kaelov esej oslanjao na neimenovani primarni izvor - John Houseman - kako bi dokazao da Welles 'nikada nije napisao ni riječi' o onome što je postalo njegovim definirajućim projektom. 'Raising Kane', u početku zamišljen kao uvod u prvu publikaciju Građanin Kane scenarij snimanja, esej o podu postao je velika obrana holivudskih scenarista koji su zauzeli izravan stav protiv prevladavajuće 'autorske teorije'.

Jigsaw scena 'Citizen Kane'

Teorija autorija, za koju se zalagao kritičar Andrew Sarris, sugerira da je u stvaranju filmova najčešće redatelj taj koji odzvanja autore ili umjetnike određenog djela. On ili ona sam je odgovoran za izgled i tematsku težinu svog rada. Bez sumnje Građanin Kane čisto je amblematičan za ovu teoriju, jer Orson Welles nije bio samo redatelj već i koscenarist, glumac i producent u glavnoj ulozi. Welles se čak navodno borio protiv Mankiewicza (i nije uspio) osigurati jedini kreditni spis. Jer Građanin Kane bila je njegova vizija. I u filmskom obratu, Welles je to skupo platio vlastitim profesionalnim ugledom. (Suvremeni primjer autora bio bi prepoznatljiv stil Quentin Tarantino , koji je vlastitom koscenaristu - i kolegi službeniku videoteke - otplatio dijelove časopisa Celulozna fikcija skripta. Roger Avary primio je samo 25.000 američkih dolara za svoj središnji doprinos bokserskoj priči. I Tarantino je zaslužio ikonu filmski plakat koji glasi, jednostavno, Tarantinski film. )

Oglas

Andrew Sarris bio je suvremenik Pauline Kael i dvojica kritičara bili su ogorčeni neprijatelji. Sarris je, zajedno s mnogim drugim kritičarima i poznavateljima industrije, skočio u Wellesovu obranu - ponajviše Peter Bogdanovich u svom Esquire komad, 'Kaneov pobuna' - ali šteta je nanesena. Lagane metode izvještavanja Pauline Kael i činjenične netočnosti u 'Raising Kaneu' brzo su razotkrivene. Ali njezin esej popularizira ideju koju Orson Welles nije napisao Građanin Kane zauvijek okaljao njegovo nasljeđe kao istinskog pripovjedača Građanin Kane .

sin Meg Ryan i Dennis Quaida

Herman J. Mankiewicz zvani 'Mank'

poljoprivrednici almanah ljeto 2019 Ohio

Posljednji film redatelja Davida Finchera, Čovječe , je sada streaming na Netflixu . Nadahnut misterioznom kontroverzom oko Građanin Kane scenarij, Fincher prati životnu priču Hermana J. Mankiewicza, kojeg glumi Gary Oldman. Gdje toliko biografija pokušava (i ne uspije) prikazati Orsona Wellesa većeg od života, Čovječe je tiša studija koja pokušava uhvatiti često zaboravljenu figuru: scenarista. Čovječe prikazuje rastresenog Wellesa koji uopće nije imao puno veze s prvim nacrtom Građanin Kane . Međutim, Fincherov projekt opsežniji je od jednostavnog odabira jedne strane nad druge.

Nakon što Orson Welles unajmi Hermana J. Mankiewicza da potpisuje njegov novi projekt, Čovječe izbacuje skriptu dok je u krevetu, ispijajući se napola do smrti. (Mankiewicz je na kraju preminuo u 55. godini života, ozbiljno oslabljen zbog ovisnosti.) Čini se da Mankiewicz inspiraciju pronalazi u sjećanjima na svoju dugu karijeru u Hollywoodu. Kao Građanin Kane , Čovječe je ispričan kroz niz povratnih informacija. S retro krojevima i svojim crno-bijelim izgledom, novi film Davida Finchera istovremeno je oda klasičnom kinu koji mu prethodi i komentira samonametnutu eminenciju 'najvećeg filma svih vremena'. Povijesna uskrsna jaja za ljubitelje američkih filmova uključuju drske nastupe Louisa B. Mayera, zloglasnog šefa MGM-a, i popustljive scene u dvorcu Hearst koje se izravno nadmeću s ogromnim širenjem Xanadua Charlesa Fostera Kanea.

Oglas

Scena ružinog pupoljka „Citizen Kane“

Oglas

Još jedan vrhunac Čovječe je Amanda Seyfried kao ljubavnica Williama Randolpha Hearsta, Marion Davies. Davies se dugo smatrao stvarnom inspiracijom za Građanin Kane lik Susan Alexander. No, ime Susan Alexander dolazi izravno od Rite Alexander, posvećena asistentica napisala je scenarij prema diktatu Hermana J. Mankiewicza. Rita Alexander također je poslužila kao ključni izvor Pauline Kael dok je sastavljala 'Odgajanje Kanea'. No, u svakoj su priči dvije strane, jer se Peter Bogdanovich oslanjao na svjedočenje tajnice Orsona Wellesa, Katherine Trosper.

Pa možda utjehu pronalazite u autorskoj teoriji Andrewa Sarrisa i volite maštati Građanin Kane kao veliki, sudbonosni opus genija bez premca. Ili se radije fokusirate na složenu prirodu doprinosa Hermana J. Mankiewicza. U svakom slučaju, mogli biste uživati Čovječe . Jer Građanin Kane , produkcija i mitologija toga, i dalje fasciniraju ljubitelje filma. To je glavno uzgajalište za nadmetanje za umjetničko ponošenje. Bezvremenski je američki zbog svoje fiksacije na krive medije, nasilnog bogatstva, strašne smrti. To je Orson Welles u svom najluđe energičnom. To je najveći film svih vremena. Čak i ako smo podijeljeni oko toga tko ga je napisao.

Napomena urednika: Ovaj je članak izvorno objavljen 6. siječnja 2021. godine.

GLEDATI: Emitiranje radija 'Rat svjetova' iz 1938.