Što znače tekstovi pjesama Brucea Springsteena 'Blinded by the light'?

Što znače tekstovi pjesama Brucea Springsteena 'Blinded by the light'? Foto Greg Allen / Invision / AP, Datoteka

Foto Greg Allen / Invision / AP, Datoteka

Bruce Springsteen prvi singl s albuma prvijenca Pozdrav iz Asbury Parka bio 'Zaslijepljen svjetlošću'. I to loše izveden. Flop, kako neki kažu. Naslov 'Novi Dylan' stekao je nakon desetljeća izvođenja svoje glazbe i želio učiniti nešto drugačije. Ali prije toga, bilo je „Zaslijepljeno svjetlošću“.



'Madman's Bummers'



Obrada pjesme Manfreda Manna bila je puno popularnija. Promijenio je nekoliko riječi. Na primjer, ona crta da sam čitave dvije godine čuo kako se milijun srednjoškolaca kolje u autobusu do škole, 'odsječen poput dvojke', promijenjen je u 'oživljen poput dvojke' na naslovnici 'Zaslijepljeni' Manfreda Manna svjetlom ”. Dalo mu je malo više udaraca i više konteksta. The Deuce (ne tuširanje, hvala Bogu) bio je Ford Hotrod iz 1932. Ova verzija pjesme bila je suprotna Springsteenovu neuspjehu, i otišlo je do # 1 na ljestvicama početkom 1977.

Pjesma se izvorno zvala 'Madman's Bummers', fraza preuzeta iz niza riječi koje su imale samo značenje Bruce Springsteen sam. U intervjuu za VH1 Storytellers, značenje pjesme postaje malo jasnije. Čini se da je Bruce Springsteen pisao za sebe, malo prošetavši ulicom svog sjećanja. U intervjuu je sve slomio.



'Zaslijepljeni svjetlošću' Manfreda Manna

Slom

  • 'Madman bubnjari bummers' - Vinnie 'Mad dog' Lopez bio je prvi bubnjar u E Street Bandu.
  • 'Indijanci ljeti' - Ovo je bio Bruceov mali ligaški baseball tim kao dijete.
  • 'Na smetlištima s zaušnjacima' - doslovno znači biti bolestan od zaušnjaka.
  • 'Boulder na mom ramenu' - s 'čipom' na ramenu.
  • 'Neki svi vrući, napola pucali, krećući se prema vrućem mjestu, pucketajući prstima pljeskajući rukama' - Ovdje se radi o tome da budete 'dijete koje sve odrasta, a zapravo ništa ne zna.'
  • 'Silikonska sestra' - Bruce spominje da je ovo vjerojatno prvo spominjanje grudnih implantata u popularnoj glazbi - prisjećajući se plesačice u jednom od lokalnih striptiz zglobova u Asbury Parku. “

Bila je i ona crta o rječniku za rimovanje, na što se upravo on pouzdao, pišući pjesmu u svojoj spavaćoj sobi. O čemu god se zapravo radi u ovoj pjesmi, to je dopadljiva melodija ... bez obzira pjevate li je krivo ili ispravno.

Oglas

Napomena urednika: Ovaj je članak izvorno objavljen 14. veljače 2020.



Gledati: Fran Drescher i njezin bivši suprug i dalje su najbolji prijatelji nakon 45+ godina